Японцы в Успенском храме

В минувшее воскресенье, 25 сентября, наш храм посетили паломники из Сендайской епархии Японской православной церкви. Они не просто побывали у нас на экскурсии, а на ранней литургии, посвящённой отданию праздника Рождества Пресвятой Богородицы, молились вместе с прихожанами. В это утро многие даже причастились.

image-25-1

После службы гостей пригласили в трапезную прихода, где и состоялась встреча японских паломников с настоятеля храма епископом Иннокентием. В общении помог переводчик.

Группа православных японцев находилась во Владивостоке с 23 по 25 сентября. В столицу Приморья они прибыли по благословению архиепископа Сендайской и Восточно-японского Серафима. В составе группы был господин Судзуки Мичитака, искусствовед, профессор университета Тохоку - Гакуми (г. Сендай, Япония), один из ведущих исследователей творчества Ямасита Рин и госпожа Янагисава, правнучка младшего брата иконописи Ямасита Рин.

23 сентября в Приморской государственной картинной галерее при содействии Ассоциации «Япония и Владивосток» состоялась лекция профессора Судзуки Мичитака “Два открытия в Государственном Эрмитаже в 1987 г.: икона Воскресения Христова для Цесаревича и оригинал работы Гвидо Рени, с которого сделала копию Ямасита Рин" и встреча с правнучкой младшего брата Ямасита Рин – директором музея Ямасита Рин – «Хакуринкё» (г. Касама, Япония) госпожой Янагисава.

Янагисава-сан поделилась воспоминаниями об отце, Ода Хидео, который изучал творчество Ямасита Рин, собирал ее вещи и работы, расшифровывал написанные мелким почерком дневниковые записи. В 1977 году вышел из печати его научный труд «Ямасита Рин», немного позднее открылся музей первой японской иконописицы в г. Касама – Хакуринкё.

Профессор Сузуки Мичитака  рассказал и показал в презентации подробности о находках, сделанных отделом истории русской культуры Государственного Эрмитажа в 1987 году. Икона «Воскресение Христово» прибыла в Петербург вместе с другими дарами, полученными Цесаревичем Николаем во время путешествия на Восток. Но в выставке предметов, привезенных из путешествия, она представлена не была и в научный оборот была введена только после 1987 года. А выставочная история иконы «Воскресение Христово» начинается в 1990-х годах: она экспонировалась на выставках в Санкт-Петербурге (1990, 1994) и в Нагасаки (1990). Еще одним результатом исследовательской работы стало точное определение оригинального полотна итальянского художника Гвидо Рени, над копированием которого в залах Эрмитажа работала юная Ямасита Рин в редкие свободные часы во время обучения мастерству иконописи в Воскресенском Новодевичьем женском монастыре.

В год своего 50-летия Приморская государственная картинная галерея и Государственный Эрмитаж представили выставочный проект, приуроченный к «Дням Эрмитажа во Владивостоке-2016» - выставку одного шедевра - иконы первой японской иконописицы Ямасита Рин «Воскресение Христово». Выставка иконы «Воскресение Христово» из собрания Государственного Эрмитажа продлится до 2 октября.

24 сентября группа паломников из Японии приняла участие в молебне в приделе святителя Николая Японского храма в честь Казанской иконы Божией Матери, посетила Православную гимназию и храм в честь святых равноапостольных Кирилла и Мефодия.

Перед Всенощным бдением в Покровском кафедральном соборе с паломниками встретился митрополит Вениамин. Гости молились за всенощной в Покровском кафедральном соборе. 25 сентября группа паломников молилась за Божественной литургией в нашем храме

SONY DSC

Визитом в Успенский храм и общением в трапезной прихода и завершился визит православных японцев во Владивостоке. Они тепло поблагодарили за радушный приём хозяев и вручили небольшой подарок.